Hallo Georg
Ich wuerde mal auf Staunaesse tippen. In deinem Aquarium sitzen die Orchideen direkt im Bodensubstrat. Ich vermute die Feuchtigkeit kann nicht abfliessen und verursacht Wurzelfaeulnis. Orchideenwurzeln brauchen Luft. Ich wuerde die Pflanzen eintopfen bzw. auf Kork oder Holz aufbinden und etwas erhoeht im Terrarium unterbringen. Schau dich hier im Forum etwas um. Es sind einige Vitrinen abgebildet. Dies kann als Anregung dienen.
Gruss
r.s.