Hallo Safir
Bletilla striata ist - zumindest in der Gegend von Freiburg - winterhart. Meine Pflanzen sind halbschattig in einem Torfbeet zwischen Rhododendren und Erika. Sie vermehren sich prächtig, nur die Spätfröste im letzten Winter haben ihnen stark zugesetzt, da sie schon im Trieb waren.
Ich gehe davon aus, dass sie noch diesen Monat austreiben, sobald die Temperatur etwas ansteigt. Ich würde die Schale ins Freie stellen, z.B. unter einen Busch und mit giessen beginnen.
Meine Erfahrung ist, dass sie sich aber im Freiland ausgepflanzt wesentlich besser entwickeln als in einer Schale, aber das mag auch von den örtlichen Umständen abhängen.
Gruss und viel Spass
Josef